-
1 головная часть
головная часть ж. мет. Blockkopf m; ракет. Bugzelle f; Kopf m; Kopfstück n; Kopfteil m; Schopf m; Speiserteil m; Spitze f; Steigerteil m; verlorener Kopf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > головная часть
-
2 головная часть
adj1) milit. Anschlußtruppe, Nasenteil, Vorderteil2) railw. Kopfende (напр. локомотива), Kopfteil (напр. локомотива), Vorkopf (мостового быка)4) gastron. Kopfstück (напр. рыбы), Kopfstück (напр., рыбы)6) food.ind. Frischschnitzelseite (диффузии)8) aerodyn. Kopf, Kopfteil -
3 головная часть
( слитка) Blockkopf метал., Kopf, Kopfstück, Kopfteil, Spitze -
4 головная часть артиллерийского снаряда
adjmilit. ArtilleriegeschoßkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть артиллерийского снаряда
-
5 головная часть балки
adjgener. BalkenkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть балки
-
6 головная часть баллистической ракеты
Универсальный русско-немецкий словарь > головная часть баллистической ракеты
-
7 головная часть барабанного диффузора
adjfood.ind. EinfallgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть барабанного диффузора
-
8 головная часть бомбы
adjmilit. BombenspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть бомбы
-
9 головная часть вала
-
10 головная часть волны разрежения
adjaerodyn. Kopf der VerdünnungswelleУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть волны разрежения
-
11 головная часть гранаты
Универсальный русско-немецкий словарь > головная часть гранаты
-
12 головная часть диффузии
adjfood.ind. Rohsaftseite, SchnitzelseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть диффузии
-
13 головная часть диффузионного аппарата
adjsugar. Rohsaftseite der Extraktion, Rohsaftseite der SaftgewinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть диффузионного аппарата
-
14 головная часть диффузионной батареи
adjfood.ind. FrischschnitzelseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть диффузионной батареи
-
15 головная часть диффузионной установки
adjfood.ind. Rohsaftseite, Saftseite, SchnitzelseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть диффузионной установки
-
16 головная часть диффузора
adjfood.ind. Auslaugerkopf, DiffuseurkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть диффузора
-
17 головная часть дюкера
Универсальный русско-немецкий словарь > головная часть дюкера
-
18 головная часть или носовой контейнер для полезного груза
adjAv. NutzlastspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть или носовой контейнер для полезного груза
-
19 головная часть колонного диффузионного аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > головная часть колонного диффузионного аппарата
-
20 головная часть колонного диффузора
adjfood.ind. Turminnenrohr, TurmkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть колонного диффузора
См. также в других словарях:
головная часть — сущ., кол во синонимов: 3 • изголовье (11) • начало (92) • передняя часть (4) … Словарь синонимов
головная часть — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN HEheadhead end … Справочник технического переводчика
головная часть пули патрона стрелкового оружия — головная часть пули Передняя часть пули до ведущей части пули патрона стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы головная часть пули … Справочник технического переводчика
Головная часть ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается ее боевая часть. Геометрически головная часть тело вращения, симметричное относительно продольной оси ракеты. По количеству боевых зарядов головные части бывают однозарядными (моноблочными) и… … Морской словарь
головная часть (шкуры) — головная часть [ГОСТ 3123 78] Недопустимые, нерекомендуемые головачелка Тематики кожевенное производство Обобщающие термины топографические участки шкуры (кожи) … Справочник технического переводчика
головная часть стопора-моноблока — 3.2 головная часть стопора моноблока: Часть изделия, имеющая сферическую или коническую форму и обеспечивающая перекрытие струи металла. Источник: ГОСТ Р 52801 2007: Огнеупоры для разливки стали. Изделия огнеупорные для непрерывной р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
головная часть ракеты — raketos galvutė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešakinė raketos dalis, kurioje įtaisoma raketos kovinė dalis. Ppr. raketos galvutė su įtaisyta kovine dalimi vadinama raketos kovine galvute. Raketos galvutė gali turėti vieną arba kelis… … Artilerijos terminų žodynas
головная часть ракеты — raketos galvutė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priešakinė raketos dalis, kurioje įtaisoma raketos kovinė dalis. Paprastai raketos galvutė su įtaisyta kovine dalimi vadinama raketos kovine galvute. Raketos galvutė… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
головная часть слитка — [ingot head] верхяя часть слитка, отлитого в изложницу. В слитке спокойной стали прибыль, часть, где сосредоточивается усадочная раковина, в слитке кипящей стали усадочная полость и зона ликвации. Обычно удаляется после прокатки на обжимных… … Энциклопедический словарь по металлургии
Головная часть (ГЧ) ракеты — передняя часть ракеты, в которой обычно размещается её боевая часть. По количеству боевых зарядов ГЧ бывают однозарядными (моноблочными) и многозарядными (разделяющимися), а по управляемости после отделения от ракеты неуправляемыми и управляемыми … Словарь военных терминов
Многозарядная головная часть ракеты — (разделяющаяся головная часть ракеты) система из несколько боевых частей, размещенная в головной части баллистической ракеты (называется также боевыми элементами), которые имеют относительно небольшие габариты и массу по сравнению с моноблочной… … Морской словарь